Lời dịch bài hát You Owe Me - The Chainsmokers

Hãy nghe hai anh chàng The Chainsmokers kể về sự mỏi mệt mà truyền thông đè nặng lên họ - những người nổi tiếng.

Video cấm trẻ dưới 18 tuổi nhé!

😆😆😆😆

Xem MV:

Bài Hát: You Owe Me
Ca sĩ: The Chainsmokers
Lời Bài Hát	Lời Dịch
I don't really say this that often But there's something that the papers forgot Every time I read them, I know I feed them But I know, they're painting but they can't leave a mark Because my friends don't read the papers And they don't really care if we're awesome or not So every time I read them, I know I feed them But I know, they wanna see me hang on the wall You don't know me Don't you think that I get lonely? It gets dark inside my head Check my pulse and if I'm dead you owe me If you're lonely Don't you think you're on your own When it gets dark inside your head Check my pulse and if I'm dead you owe me Say it to my face if you mean it Say it to my face, but you won't I know I'm not losing But I'm losing my mi-ind Does anybody know what that's like? You don't know me Don't you think that I get lonely? It gets dark inside my head Check my pulse and if I'm dead you owe me If you're lonely Don't you think you're on your own When it gets dark inside your head Check my pulse and if I'm dead you owe me If I'm dead, you owe me If I'm dead, you owe me You owe me, you owe me You owe me, you owe me If I'm dead, you owe me If I'm dead, you owe me (If I'm dead, if I'm dead, If I'm dead, you owe me) You don't know me Don't you think that I get lonely? It gets dark inside my head Check my pulse and if I'm dead you owe me If you're lonely Don't you think you're on your own When it gets dark inside your head Check my pulse and if I'm dead you owe me	Tôi không thực sự hay nói về điều này Nhưng có những điều các tờ báo bỏ quên mất Mỗi khi tôi đọc, tôi biết tôi đang nuôi dưỡng chúng Họ chỉ vẽ ra những thứ mờ nhạt không có dấu ấn Vì đám bạn tôi chẳng đọc báo lá gì cả Và họ chẳng quan tâm việc tụi tôi có tuyệt vời hay không nên mỗi khi đọc tôi biết chúng càng đắc ý Nhưng tôi biết chúng muốn thấy hình tôi treo trên tường Các người đâu có hiểu được tôi Bộ các người nghĩ tôi không thấy cô đơn sao? Tâm trí tôi đã dần trở nên tăm tối Bắt mạch tôi coi và nếu tôi chết thì cũng là do các người Nếu bạn cô đơn đừng nghĩ chỉ có một mình bạn phải chống chọi Khi bóng tối xâm chiếm dần tâm trí bạn Bắt mạch tôi xem và nếu tôi đã chết thì các người nợ tôi đấy nhé nói ra thẳng mặt tôi này nếu muốn nói Nói thăng với tôi các người nào đâu dám Tôi biết đâu phải tôi đang thua cuộc Nhưng tôi đang dần đánh mất lý trí Có ai hiểu được cảm giác đó thế nào không? Các người đâu có hiểu được tôi Bộ các người nghĩ tôi không thấy cô đơn sao? Tâm trí tôi đã dần trở nên tăm tối Bắt mạch tôi coi và nếu tôi chết thì cũng là do các người Nếu bạn cô đơn đừng nghĩ chỉ có một mình bạn phải chống chọi Khi bóng tối xâm chiếm dần tâm trí bạn Bắt mạch tôi xem và nếu tôi đã chết thì các người nợ tôi đấy nhé Nếu tôi chết là do các người Nếu tôi chết thì các người mắc nợ tôi các người sẽ mắc nợ tôi, là do các người Và nếu tôi chết thì đó là trách nhiệm của các người Nếu tôi chết thì các người mắc oán (Nếu tôi mà chết, nếu tôi chết thì các người mắc nợ tôi) Các người đâu có hiểu được tôi Bộ các người nghĩ tôi không thấy cô đơn sao? Tâm trí tôi đã dần trở nên tăm tối Bắt mạch tôi coi và nếu tôi chết thì cũng là do các người Nếu bạn cô đơn đừng nghĩ chỉ có một mình bạn phải chống chọi Khi bóng tối xâm chiếm dần tâm trí bạn Bắt mạch tôi xem và nếu tôi đã chết thì các người nợ tôi đấy nhé