Breaking News

Lời Dịch Bài Hát Girls Like You - Maroon 5 .ft Cardi B


Xem MV:


Idioms list:
1. Play someone close: Đánh lừa, lừa phỉnh ai đó.
2. Backwood: Một loại lá dùng để cuốn thuốc lá
3. Come through: Vượt qua, sống sót sau chuyện gì đó.



Bài Hát: Girls Like You
Ca sĩ: Maroon 5 ft. Cardi B
Lời Bài Hát Lời Dịch
Spent 24 hours, I need more hours with you
You spent the weekend getting even, ooh
We spent the late nights making things right between us
But now it's all good, babe
Roll that back wood, babe
And play me close

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

I spent last night on the last flight to you
Took a whole day up trying to get way up, ooh
We spent the daylight trying to make things right between us
But now it's all good, babe
Roll that back wood, babe
And play me close

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you

Maybe it's 6:45
Maybe I'm barely alive
Maybe you've taken my shit for the last time, yeah
Maybe I know that I'm drunk
Maybe I know you're the one
Maybe you thinking it's better if you drive

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah...
'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

Dù 24h bên em, anh vẫn muốn nhiều hơn
Em dành cả cuối tuần để tính hơn thua, ôi
Rồi ta lại thức những đêm thâu để sửa chữa chuyện giữa hai ta
Giờ thì mọi chuyện ổn cả rồi
Cuộn điếu thuốc lá đó, em
Và tới vui đùa cùng anh đi

Bởi những cô gái như em thường thích rong chơi bên những anh chàng như anh
Đên tận lúc mặt trời xuống, và khi cuộc chơi kết thúc
Anh biết anh cần một cô gái như em
Những cô gái như em thích vui chơi và ừ thì anh cũng vậy
Rồi đến khi anh sống sót qua mọi cuộc vui
Anh biết anh cần một cô gái như em

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Anh cần một cô gái như em
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Anh cần một cô gái như em

Anh dành cả đêm qua trên chuyến bay cuối đến chỗ em
Và mất cả ngày cố để vui vẻ quên hết mọi sự
Rồi ta dành cả ngày để giảng hòa
Nhưng giờ mọi chuyện ổn rồi, em à
cuộn điếu thuốc lá đó
Và lại đây đùa cợt với anh

Bởi những cô gái như em thường thích rong chơi bên những anh chàng như anh
Đên tận lúc mặt trời xuống, và khi cuộc chơi kết thúc
Anh biết anh cần một cô gái như em
Những cô gái như em thích vui chơi và ừ thì anh cũng vậy
Rồi đến khi anh sống sót qua mọi cuộc vui
Anh biết anh cần một cô gái như em

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Anh cần một cô gái như em
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Anh cần một cô gái như em
Anh cần một cô gái như em

Ừ thì có thể giờ mới 6:45
Có thể anh đang dở sống dở chết
Có lẽ em chỉ còn chăm sóc anh lần cuối này
Có khi là anh biết anh say
Mà có thể anh biết em chính là người anh cần
Và có lẽ em nghĩ sẽ tốt hơn nếu để em lái xe

Bởi những cô gái như em thường thích rong chơi bên những anh chàng như anh
Đên tận lúc mặt trời xuống, và khi cuộc chơi kết thúc
Anh biết anh cần một cô gái như em
Bởi những cô gái như em thường thích rong chơi bên những anh chàng như anh
Đên tận lúc mặt trời xuống, và khi cuộc chơi kết thúc
Anh biết anh cần một cô gái như em, yeah yeah
Những cô gái như em thích vui chơi và ừ thì anh cũng vậy
Rồi đến khi anh sống sót qua mọi cuộc vui
Anh biết anh cần một cô gái như em

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Anh cần một cô gái như em
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Anh cần một cô gái như em